Traducción:
Gaga: Sabes siempre que hablo sobre actuar, siempre estoy sorprendida de que nadie nunca me pregunta para audicionar.
Ellen: Ellos solo te ofrecen trabajos porque quieren...
Gaga: Si porque solo dicen,"queremos que hagas esta película", y yo soy como, ¿Porque? si nunca me has visto actuar. Quiero audicionar quiero trabajar por eso, Sabes,entonces cuando obtengo ofertas de trabajo por las que no tengo que audicionar...
Ellen: ¿Entonces los desprecias?
Si alguien te pides que vayas a audicionar, lo haces?
Gaga: Obvio Si!
Ellen: Bueno, Que quieres hacer?, quieres hacer comedia, drama, tienes alguna idea de lo que quieres hacer?
Gaga: Realmente no se que quiero hacer, mi sueño es estar en una de Woody Allen o algo, Eso seria como mi sueño.
Ellen: Bueno, entonces hagamos que eso pase, quizás el te haga audicionar.
Estarás de Gira, Acabas de terminar una, la mayoría de la gente descansarían por un año, y tu ya te estas alistando para volver en gira, ¿verdad?
Gaga: Hmm, No puedo esperar!, Estoy tan emocionada.
Ellen: Tu solo amas estar de Gira.
Gaga: Si porque lo amo, no es muy diferente de mi vida día a día, porque, todavía no tengo un hogar.
Ellen: Bueno, puedes comprar una, sabes.
Gaga: Podría, Soy como una gitana, No puedo planear mi vida tanto así, y luego pienso, O Dios porque gastar dinero en un lugar si mantengo en gira. Entonces...Aunque no lo vea como un grande problema porque soy una cantante de pop o lo que sea. Duele escribir un cheque cuando no te gusta.
Ellen: Además no vas a estar allí, Estas en un hotel todo el tiempo.
Gaga: Nos reíamos, todos se reían, porque cuando firmabamos mis formularios de impuestos, me tuve que poner muy entallada, estaba como...Me tenían que sostener, ni siquiera podía... Fue increíble.
Elle: Si es mucho, entre mas dinero mas problemas de lo que nos hablas.